Dr. Gustavo Jalkh asistió a Sesión Solemne por los 191 años de la Batalla de Pichincha (Con versión Kichwa)
Home
Dr. Gustavo Jalkh asistió a Sesión Solemne por los 191 años de la Batalla de Pichincha (Con versión Kichwa)

 

El Presidente del Consejo de la Judicatura, Gustavo Jalkh, asistió a la Sesión Solemne por los 191 años de la Batalla de Pichincha, organizada por el Gobierno Autónomo Descentralizado de la provincia de Pichincha (GADPP).

 

 

A la ceremonia, realizada este miércoles 22 de mayo, asistieron varias autoridades y  cientos de ciudadanos, quienes se dieron cita en el Centro de Convenciones de Quitumbe, al sur de la ciudad, para conmemorar la gesta heroica del 24 de mayo de 1822. 

 

Para recordar esta fecha, las autoridades presentaron una reseña histórica de la Batalla y el Prefecto de Pichincha, Gustavo Baroja, dio un informe del trabajo desarrollado por el Gobierno Provincial.

 

En la ceremonia, el Vicepresidente saliente, Lenín Moreno, se despidió de los presentes y recibió un homenaje del Gobierno de Pichincha por su labor durante estos seis años de gestión.

 

También fueron condecorados el Padre Graziano Mazón, presidente de la Fundación Maquita Cushunchic, la escritora Alicia Yánez Cossío, el maestro Édgar Palacios, el dirigente deportivo Rodrigo Paz, el cosmonauta Ronnie Nader y la Empresa TAME, por sus 50 años de servicio. La condecoración pos mórtem fue para el jurisconsulto Miguel Ángel Zambrano.

 

Este evento contó con la participación de artistas y grupos musicales invitados.

 

A la sesión solemne, también asistieron el Presidente del Consejo de Participación Ciudadana y Control Social (CPCCS), Fernando Cedeño, concejales, asambleístas, representantes del cuerpo diplomático, concejeros de Pichincha y presidentes de las juntas parroquiales.

 

 

DIRECCIÓN NACIONAL DE COMUNICACIÓN

 

 

Versión Kichwa

 

 

CONSEJO DE LA JUDICATURAPA PUSHAK BATALLA DE PICHINCHA 191 WATAKUNATA PAKTACHIKUSHKAMANTA SESION SOLEMNE RIMAYKUNAPI KIMIRIRKAMI

 

Consejo de la Judicaturapa pushak, shuk pushakkunawan pakta sisakunata churarkami 24 de mayo de 1822 makanakuykunamanta yuyarishpa.

Paypak rimaypi mamallaktata kati pushak, Lenin Moreno, paskarishpa alli kawsay ninan allimi nishpa, Batalla de Pichinchapi mishaykuna tukuykunapakmi alli kashka nirkami.

 

Kay makanakuykunata yuyarinkapak pushakkuna imashina kay makanakuykuna aparishkamanta willachirkakunami, kutin, Pichinchapa Prefecto, Gustavo Baroja, sukta puchukay killakunapi imatalla rurashkamanta willachirka.

 

Chaypillata mamallaktata kati pushak, Lenin Moreno tukuykunata yupaycharka, kutin Pichinchapa pushakkunaka hatun napaykunata chaskichirka sukta watakunata llamkashkamanta.

 

“Quitu sinchi llaktata napanchimi paypak pushakkunatapash. Sucre, Abdón Calderón, Bolívar, Manuela Sáenz, shuk pushakkunatapash paykunapak kawsaywan ñukanchi llaktakunata kishpichinkapak” nirkami Mamallaktata kati pushak, hipaka tukuykunata yupaycharkami, ña rikuni nishpa.

 

Kay ruraykunapi,   Ministra de Defensa, María Fernanda Espinoza; Consejo Nacional Electoral ukupa pushak, Domingo Paredes; Consejo de Participación Ciudadana y Control Social ukupak pushak, Fernando Cedeño, shinallata Fuerzas Armadaspa pushakkunapash.

 

 

 DIRECCIÓN NACIONAL DE COMUNICACIÓN